ドレミのうた、知っているよね?
ドはドーナツのド  レはレモンのレ 
ところが、ドレミを英語で書いてみると  do re mi  になる。
レモンを英語で書いてみると  lemon  になる。
おや?
欧米人は  r  の発音と  l  の発音は、全然別のものだ。
つまり、僕たちは
re  は  lemon  の  le
って歌っているわけだ。 
だめじゃん。
まぁ、正しいことがすべてではないから、いいか。
楽しく音楽を学びましょう。